{"id":"4097","kuran_ayet_no":"2840","sure_no":"24","ayet_no":"51","ayet_arapca":"2840|24|51|إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ","ayet_ie":"<p>Ancak ki oldu müminlerin<sup>27</sup> kavli<sup>*</sup> davet edildikleri<sup>**</sup> zaman Allah'a doğru ve resûlüne<sup>418</sup> O’nun<sup>*** </sup>hükmetmesi için aralarında ki derler: \"İşittik ve itaat ettik<sup>1225</sup>\"; işte bunlar; onlardır muflih<sup>174</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p>*Sözü.<sup>**</sup>Çağrıldıkları.<sup>***</sup>Allah'ın.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2840|24|51|إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ","latin_literal":"51. İnnemâ kâne kavlel mu’minîne izâ duû ilallâhi ve resûlihî li yahkume beynehum en yekûlû semi’nâ ve ata’nâ ve ulâike humul muflihûn(muflihûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}