{"id":"4079","kuran_ayet_no":"2873","sure_no":"25","ayet_no":"20","ayet_arapca":"2873|25|20|وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا","ayet_ie":"<p>Ve göndermiş değiliz senden önce murselînden<sup>619</sup>&nbsp;dışında (ki) doğrusu onlar<sup>*</sup> mutlak yiyorlardı yemek ve yürüyorlardı esvâkta<sup>1215</sup>; ve yaptık bir kısmınızı bir kısma bir fitne<sup>332 </sup>(ki) sabreder<sup>51</sup> misiniz? Ve oldu (senin) Rabbin<sup>4</sup> bir Basîr<sup>513</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Gönderilmiş olan resûller.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2873|25|20|وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا","latin_literal":"20. Ve mâ erselnâ kableke minel murselîne illâ innehum le ye’kulûnet taâme ve yemşûne fîl esvâkı ve cealnâ ba’dakum li ba’dın fitneten(fitneten), e tasbirûn(tasbirûne), ve kâne rabbuke basîrâ(basîren).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}