{"id":"4067","kuran_ayet_no":"2860","sure_no":"25","ayet_no":"7","ayet_arapca":"2860|25|7|وَقَالُوا۟ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا","ayet_ie":"<p>Ve dediler: \"Ne içindir (ki) bu resûl<sup>418</sup><sub>*</sub> yiyor yemek ve&nbsp;yürüyor esvâkta<sup>1215</sup>; şayet değil mi (ki) indirilmeliydi ona<sup>**</sup> bir melek<sup>48</sup>; öyle ki olsun onunla beraber bir nezîr<sup>1240</sup>.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Nebi ve resûl Muhammed.<sup>***</sup>Resûle.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2860|25|7|وَقَالُوا۟ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا","latin_literal":"7. Ve kâlû mâli hâzer resûli ye’kulit taâme ve yemşî fîl esvâk(esvâkı), lev lâ unzile ileyhi melekun fe yekûne meahu nezîrâ(nezîren).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}