{"id":"37101","kuran_ayet_no":"3295","sure_no":"28","ayet_no":"45","ayet_arapca":"3295|28|45|وَلَٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ","ayet_ie":"<p>Velakin/fakat biz inşa ettik karınlar<sup>*</sup>; öyle ki uzattık üzerlerine<sup>**</sup> ömrü; ve olmuş değildin&nbsp;bir yerleşen<sup>***</sup> medyen ehlinde<sup>568</sup> tilâvet<sup>874</sup> eden üzerlerine ayetlerimizi<sup>454</sup>; velakin/fakat biz olmuştuk mürsil<sup>1291</sup>.<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Nesiller.</p><p><sup>**</sup>Nesillerin.</p><p><sup><span style=\"font-size:10px\">***</span></sup><span style=\"font-size:10px\">Kalan.</span></p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3295|28|45|وَلَٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ","latin_literal":"45. Ve lâkinnâ enşe’nâ kurûnen fe tetâvele aleyhimul umur(umuru), ve mâ kunte sâviyen fî ehli medyene tetlû aleyhim âyâtinâ, ve lâkinnâ kunnâ mursilîn(mursilîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}