{"id":"37102","kuran_ayet_no":"3296","sure_no":"28","ayet_no":"46","ayet_arapca":"3296|28|46|وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَٰكِن رَّحْمَةً مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ","ayet_ie":"<p>Ve olmuş değildin  kanadında<sup>*</sup> tûrun<sup>1086</sup> nida ettiğimiz<sup>**</sup> zaman; velakin/fakat bir rahmettir<sup>271</sup> (senin) Rabbinden<sup>4</sup>&nbsp;uyarman için bir kavmi/toplumu (ki) gelmiş değildi onlara hiçbir bir nezîr<sup>1239</sup> senden önce; belki onlar zikrederler<sup>78</sup>.<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Yan tarafında.</p><p><sup>**</sup>Seslendiğimiz.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3296|28|46|وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَٰكِن رَّحْمَةً مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ","latin_literal":"46. Ve mâ kunte bi cânibit tûri iz nâdeynâ, ve lâkin rahmeten min rabbike li tunzire kavmen mâ etâhum min nezîrin min kablike leallehum yetezekkerûn(yetezekkerûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}