{"id":"37119","kuran_ayet_no":"3313","sure_no":"28","ayet_no":"63","ayet_arapca":"3313|28|63|قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغْوَيْنَآ أَغْوَيْنَٰهُمْ كَمَا غَوَيْنَا تَبَرَّأْنَآ إِلَيْكَ مَا كَانُوٓا۟ إِيَّانَا يَعْبُدُونَ","ayet_ie":"<p>Dedi kimseler (ki) hak oldu üzerlerine kavil/söz<sup>*</sup>: \"Rabbimiz<sup>4</sup>! İşte bunlar; kimselerdir (ki) saptırdık; saptırdık onları saptığımız gibi; masumluğumuzu arz ettik sana doğru; olmuş değildir ancak<sup>*</sup> bize kulluk<sup>46</sup> ederler.\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Cehenneme giriş sözleri; emirleri.</p><p><sup>**</sup>Sadece bize kulluk etmiyorlardı; sana da kulluk ediyorlardı. Bize kulluk ederek sana da kulluk ettiklerini düşünüyorlardı.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3313|28|63|قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغْوَيْنَآ أَغْوَيْنَٰهُمْ كَمَا غَوَيْنَا تَبَرَّأْنَآ إِلَيْكَ مَا كَانُوٓا۟ إِيَّانَا يَعْبُدُونَ","latin_literal":"63. Kâlellezîne hakka aleyhimul kavlu rabbenâ hâulâillezîne agveynâ, agveynâhum kemâ gaveynâ, teberre’nâ ileyke mâ kânû iyyânâ ya’budûn(ya’budûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}