{"id":"37132","kuran_ayet_no":"3327","sure_no":"28","ayet_no":"77","ayet_arapca":"3327|28|77|وَٱبْتَغِ فِيمَآ ءَاتَىٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنْيَا وَأَحْسِن كَمَآ أَحْسَنَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ","ayet_ie":"

Ve bakın verdiğinde sana Allah'ın ahiret774 diyarına*; ve unutma nasibini dünyadan**; ve güzellik yap güzellik yaptığı gibi Allah'ın (senin) üzerine; ve bakınma fesada265 yerde; doğrusu Allah sevmez mufsidleri1281.

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

*Ahiret diyarı asıl amaç olmalıdır. Orayı kazanmak için dünyanın geçici metası kullanılır.  

**Rabbimiz bu dünyanın metasından da dengeli bir şekilde yararlanmamızı istemiştir.  

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3327|28|77|وَٱبْتَغِ فِيمَآ ءَاتَىٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنْيَا وَأَحْسِن كَمَآ أَحْسَنَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ","latin_literal":"77. Vebtegı fîmâ âtâkellâhud dârel âhırete ve lâ tense nasîbekemined dunyâ ve ahsin kemâ ahsenallâhu ileyke ve lâ tebgıl fesâde fîl ard(ardı), innallâhe lâ yuhıbbul mufsidîn(mufsidîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}