{"id":"584","kuran_ayet_no":"110","sure_no":"2","ayet_no":"103","ayet_arapca":"110|2|103|وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ","ayet_ie":"<p>Ve eğer ki onlar iman<sup>47</sup> etselerdi; ve takvalı<sup>21</sup> olsalardı; mutlak ki&nbsp;sevaptı<sup>*</sup> Allah'ın indinden/katından; bir hayır (da); eğer olsaydılar bilirler.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Ödül, karşılık, ecir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"110|2|103|وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ","latin_literal":"103. Ve lev ennehum âmenû vettekav le mesûbetun min indillâhi hayr(hayrun), lev kânû ya’lemûn(ya’lemûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}