{"id":"619","kuran_ayet_no":"142","sure_no":"2","ayet_no":"135","ayet_arapca":"142|2|135|وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِۦمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ","ayet_ie":"<p>Ve dediler: “Olun bir Yahudi<sup>306</sup> veya Nasârâlılar<sup>307</sup>;&nbsp;kılavuzlanırsınız<sup>192</sup>”; de ki: “Evet!<sup>*</sup> İbrahim'in milleti<sup>301</sup> bir hanîftir<sup>117</sup>; ve olmuş değildi o<sup>**</sup> müşriklerden<sup>36</sup>”</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Evet evet;&nbsp;siz öyle sanın.<sup>**</sup>İbrahim.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"142|2|135|وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِۦمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ","latin_literal":"135. Ve kâlû kûnû hûden ev nasârâ tehtedû kul bel millete ibrâhîme hanîfâ(hanîfen), ve mâ kâne minel muşrikîn(muşrikîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}