{
  "id": "360",
  "kuran_ayet_no": "26",
  "sure_no": "2",
  "ayet_no": "19",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ya da gökten bir yağmur fırtınası gibi; içinde onun (yağmur fırtınasının) karanlıklar; ve gök gürültüsü; ve şimşek<sup>261</sup>; koyarlar<sup>*</sup> parmaklarını kulaklarının içine gök gürültüsü sesinden; ölüme hazır; ve Allah kuşatıp sarandır kâfirleri<sup>25</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "19 Or as a rain from the sky, in it (is) darknesses and thunder and lightning, they put their fingers intheir ears from the thunderous noise , fearing the death , and God (is) with the disbelievers surrounding/enveloping .",
  "ayet_not": "",
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>2:8 ayetinde işaret edilen sahte müminler.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "26|2|19|أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ",
  "latin_literal": "19. Ev ke sayyibin mines semâi fîhi zulumâtun ve ra’dun ve berk(berkun), yec’alûne esâbiahum fî âzânihim mines savâiki hazaral mevt(mevti), vallâhu muhîtun bil kâfirîn(kâfirîne).",
  "arapca_harekesiz": "26|2|19|او كصيب من السما فيه ظلمت ورعد وبرق يجعلون اصبعهم في اذانهم من الصوعق حذر الموت والله محيط بالكفرين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ev",
      "anlam": "ya da",
      "arapca": "أَوْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "kesayyibin",
      "anlam": "bir yağmur fırtınası gibi",
      "arapca": "كَصَيِّبٍ",
      "kok": "صوب"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "mine",
      "anlam": "-ten",
      "arapca": "مِنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "s-semai",
      "anlam": "gök",
      "arapca": "السَّمَاءِ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "fihi",
      "anlam": "içinde onun (yağmur fırtınasının)",
      "arapca": "فِيهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "zulumatun",
      "anlam": "karanlıklar",
      "arapca": "ظُلُمَاتٌ",
      "kok": "ظلم"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ve raa'dun",
      "anlam": "ve gök gürültüsü",
      "arapca": "وَرَعْدٌ",
      "kok": "رعد"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ve berkun",
      "anlam": "ve şimşek",
      "arapca": "وَبَرْقٌ",
      "kok": "برق"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "yec'alune",
      "anlam": "yaparlar/koyarlar",
      "arapca": "يَجْعَلُونَ",
      "kok": "جعل"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "esabiahum",
      "anlam": "parmaklarını",
      "arapca": "أَصَابِعَهُمْ",
      "kok": "صبع"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "içine",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "azanihim",
      "anlam": "kulaklarının",
      "arapca": "اذَانِهِمْ",
      "kok": "اذن"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "mine",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "s-savaiki",
      "anlam": "gök gürültüsü sesinden",
      "arapca": "الصَّوَاعِقِ",
      "kok": "صعق"
    },
    {
      "no": "15",
      "kelime": "hazera",
      "anlam": "hazır",
      "arapca": "حَذَرَ",
      "kok": "حذر"
    },
    {
      "no": "16",
      "kelime": "l-mevti",
      "anlam": "ölüme",
      "arapca": "الْمَوْتِ",
      "kok": "موت"
    },
    {
      "no": "17",
      "kelime": "vallahu",
      "anlam": "ve Allah",
      "arapca": "وَاللَّهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "18",
      "kelime": "muhitun",
      "anlam": "kuşatıp sarandır",
      "arapca": "مُحِيطٌ",
      "kok": "حوط"
    },
    {
      "no": "19",
      "kelime": "bil-kafirine",
      "anlam": "kâfirleri",
      "arapca": "بِالْكَافِرِينَ",
      "kok": "كفر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "25",
    "261"
  ]
}