{"id":"531","kuran_ayet_no":"58","sure_no":"2","ayet_no":"51","ayet_arapca":"58|2|51|وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ","ayet_ie":"<p>Ve vaat ettiğimiz<sup>*</sup> zaman Musa’ya kırk gece<sup>**</sup>; sonra tuttunuz/edindiniz buzağıyı<sup>258</sup> onun (Musa’nın) ardından; ve sizler zalimlersiniz<sup>257</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Çoğul olarak gelmiştir. Anlarız ki Yüce Allah'ın vaadi Cibrîl benzeri şerefli elçiler tarafından yerine getirilmiştir. <sup>**</sup>Musa peygamber 40 gece boyunca yalnız kalmış ve kendisine indirilen vahye odaklanmıştır.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"58|2|51|وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ","latin_literal":"51. Ve iz vâadnâ mûsâ erbaîne leyleten summettehaztumul icle min ba’dihî ve entum zâlimûn(zâlimûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}