{
  "id": "3116",
  "kuran_ayet_no": "3505",
  "sure_no": "32",
  "ayet_no": "4",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Allah ki yaratandır gökleri<sup>162</sup> ve yeri; ve ikisi arasındakini altı günde<sup>781</sup>; sonra istiva<sup>188</sup> etti Arş’a<sup>66</sup> karşı; yoktur sizlere O'nun<sup>*</sup> astından hiçbir veli<sup>28</sup>; ve ne de bir şefâatçi<sup>114</sup>; öyle ki zikretmez<sup>78</sup> misiniz?",
  "ayet_ahmed_samira": "4 God is who created the skies/space and the earth/Planet Earth, and what (is) between them (B) in six days/times, then He aimed to/sat on on the throne , none from a mediator and nor guardian/ally (is) for you from other than Him, so do you not mention/remember ?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah'ın.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3505|32|4|ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ مَا لَكُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ",
  "latin_literal": "4. Allâhullezî halakas semâvâti vel arda ve mâ beynehumâ fî sitteti eyyâmin summestevâ alel arş(arşi), mâ lekum min dûnihî min veliyyin ve lâ şefîi(şefîin), e fe lâ tetezekkerûn(tetezekkerûne).",
  "arapca_harekesiz": "3505|32|4|الله الذي خلق السموت والارض وما بينهما في سته ايام ثم استوي علي العرش ما لكم من دونه من ولي ولا شفيع افلا تتذكرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "allahu",
      "anlam": "Allah",
      "arapca": "اللَّهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "llezi",
      "anlam": "ki",
      "arapca": "الَّذِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "haleka",
      "anlam": "yaratandır",
      "arapca": "خَلَقَ",
      "kok": "خلق"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "s-semavati",
      "anlam": "gökleri",
      "arapca": "السَّمَاوَاتِ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "vel'erde",
      "anlam": "ve yeri",
      "arapca": "وَالْأَرْضَ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ve ma",
      "anlam": "ve",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "beynehuma",
      "anlam": "ikisi arasındakini",
      "arapca": "بَيْنَهُمَا",
      "kok": "بين"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "sitteti",
      "anlam": "altı",
      "arapca": "سِتَّةِ",
      "kok": "ستت"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "eyyamin",
      "anlam": "günde",
      "arapca": "أَيَّامٍ",
      "kok": "يوم"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "summe",
      "anlam": "sonra",
      "arapca": "ثُمَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "steva",
      "anlam": "istiva etti",
      "arapca": "اسْتَوَىٰ",
      "kok": "سوي"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "ala",
      "anlam": "karşı",
      "arapca": "عَلَى",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "l-arşi",
      "anlam": "Arş’a",
      "arapca": "الْعَرْشِ",
      "kok": "عرش"
    },
    {
      "no": "15",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "yoktur",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "16",
      "kelime": "lekum",
      "anlam": "sizlere",
      "arapca": "لَكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "17",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "18",
      "kelime": "dunihi",
      "anlam": "O'ndan astından",
      "arapca": "دُونِهِ",
      "kok": "دون"
    },
    {
      "no": "19",
      "kelime": "min",
      "anlam": "hiçbir",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "20",
      "kelime": "veliyyin",
      "anlam": "veli",
      "arapca": "وَلِيٍّ",
      "kok": "ولي"
    },
    {
      "no": "21",
      "kelime": "ve la",
      "anlam": "ve ne de",
      "arapca": "وَلَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "22",
      "kelime": "şefiin",
      "anlam": "bir şefaatçi",
      "arapca": "شَفِيعٍ",
      "kok": "شفع"
    },
    {
      "no": "23",
      "kelime": "efela",
      "anlam": "öyle ki",
      "arapca": "أَفَلَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "24",
      "kelime": "tetezekkerune",
      "anlam": "zikretmez misiniz?",
      "arapca": "تَتَذَكَّرُونَ",
      "kok": "ذكر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "28",
    "66",
    "78",
    "114",
    "162",
    "188",
    "781"
  ]
}