{"id":"1977","kuran_ayet_no":"3545","sure_no":"33","ayet_no":"14","ayet_arapca":"3545|33|14|وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا۟ ٱلْفِتْنَةَ لَءَاتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا۟ بِهَآ إِلَّا يَسِيرًا","ayet_ie":"<p>Ve şayet (o) girdirilseydi üzerlerine çaplarından<sup>*</sup> onun; sonra sual edilselerdi/sorulsalardı fitne<sup>332</sup> (-den); mutlak gelirlerdi<sup>**</sup> ona<sup>***</sup> ve tereddüt ederler<sup>****</sup> değillerdi&nbsp;ona<sup>***</sup> biraz dışında.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Çepeçevre kuşatılsalardı.<sup>**</sup>Tabi olurlardı.<sup>***</sup>Fitneye.<sup>****</sup>Hemencecik tabi olurlardı.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3545|33|14|وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا۟ ٱلْفِتْنَةَ لَءَاتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا۟ بِهَآ إِلَّا يَسِيرًا","latin_literal":"14. Ve lev duhılet aleyhim min aktârihâ summe suilûl fitnete le âtevhâ ve mâ telebbesû bihâ illâ yesîrâ(yesîran).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}