{"id":"1979","kuran_ayet_no":"3547","sure_no":"33","ayet_no":"16","ayet_arapca":"3547|33|16|قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا","ayet_ie":"<p>De ki: \"Asla menfaat sağlamaz sizlere firar eğer firar etseydiniz ölümden<sup>643</sup> ya da katledilmekten/katletmekten<sup>720</sup>; ve o zaman metalandırılmazsınız<sup>54</sup> biraz dışında.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3547|33|16|قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا","latin_literal":"16. Kul len yenfeakumul firâru in ferertum minel mevti evil katli ve izen lâ tumetteûne illâ kalîlâ(kalîlen).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}