{"id":"1988","kuran_ayet_no":"3557","sure_no":"33","ayet_no":"26","ayet_arapca":"3557|33|26|وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا","ayet_ie":"<p>Ve indirdi onlara<sup>*</sup> destek<sup>**</sup> olmuş kitap ehlinden<sup>135</sup> kimseleri kalelerinden; ve attı (Allah) kalplerine onların<sup>***</sup>&nbsp;panik/korku; bir fırkasını/grubunu katlediyordunuz<sup>35</sup>; ve esir<sup>721</sup><sup> </sup>alıyordunuz bir fırkayı/grubu.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Müşrik ve kâfirlere.<sup>**</sup>Anlarız ki bir kalede yaşayan kitap ehlinden kimseler müşrik ve kâfirlerden oluşan birliklere bizzat katılarak ve/veya lojistik anlamda destek olmuşlardır.&nbsp;<sup>***</sup>Kalede bulunan kitap ehlinin.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3557|33|26|وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا","latin_literal":"26. Ve enzelellezîne zâherûhum min ehlil kitâbi min sayâsîhım ve kazefe fî kulûbihimur ru’be feriykan taktulûne ve te’sirûne ferîkâ(ferîkan).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}