{"id":"2025","kuran_ayet_no":"3598","sure_no":"33","ayet_no":"67","ayet_arapca":"3598|33|67|وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠","ayet_ie":"<p>Ve dediler: \"Rabbimiz<sup>4</sup>! Doğrusu bizler itaat ettik sâdatlarımıza<sup>731</sup>; ve büyüklerimize<sup>*</sup>; öyle ki dalalete düşürdüler bizleri (sapkın) yola<sup>**</sup>\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Önceki nesil olan, büyük saygı duyulan kimseler. Atalar ve babalar dinine itaat etmek. <sup>**</sup>Şeytânın sapkın yoluna.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3598|33|67|وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠","latin_literal":"67. Ve kâlû rabbenâ innâ ata’nâ sâdetenâ ve kuberâenâ fe edallûnes sebîl(sebîlâ).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}