{"id":"1553","kuran_ayet_no":"3625","sure_no":"34","ayet_no":"21","ayet_arapca":"3625|34|21|وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَٰنٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِٱلْءَاخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِى شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ","ayet_ie":"<p>Ve olmuş değildi ona<sup>*</sup> onlar üzerlerine hiç bir sultân<sup>660</sup>; ancak bilindik kılmam içindir kimseyi (ki) iman<sup>47</sup> eder ahirete kimseden (ki) o (kimse) ondan kuşku/kuruntu/vehim içindedir; ve (senin) Rabbin<sup>4</sup> her bir şey üzerine bir Hafîz’dır<sup>613</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>İblîs'e.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3625|34|21|وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَٰنٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِٱلْءَاخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِى شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ","latin_literal":"21. Ve mâ kâne lehu aleyhim min sultânin illâ li na’leme men yû’minu bil âhireti mimmen huve minhâ fî şekk(şekkin), ve rabbuke alâ kulli şeyin hafîz(hafîzun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}