{"id":"37212","kuran_ayet_no":"3718","sure_no":"36","ayet_no":"15","ayet_arapca":"3718|36|15|قَالُوا۟ مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَٰنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ","ayet_ie":"

Dediler*: \"Değilsiniz sizler** bir beşer432 (bizim) mislimiz870 dışında; ve indirmiş değildir Rahmân1*** hiçbir şey***; değilsiniz sizler yalan söylerler***** dışında.\"

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

*Kent ashâbı.

**Resûller.

***Bu kimseler Rahmân'ı bilmektedir. Demek ki kutsal kitaplardan bir şekilde bir şeyler öğrenmişler demektir.  

****Herhangi bir işaret; ayet, gösterge; resûllüğünüz hakkında bir şey. 

*****Resûllerin kanıtlarını beğenmeyenler onları yalancılıkla, sahtekarlıkla suçlarlar.

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3718|36|15|قَالُوا۟ مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَٰنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ","latin_literal":"15. Kâlû mâ entum illâ beşerun mislunâ ve mâ enzeler rahmânu min şey’in in entum illâ tekzibûn(tekzibûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}