{"id":"37223","kuran_ayet_no":"3729","sure_no":"36","ayet_no":"26","ayet_arapca":"3729|36|26|قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَ قَالَ يَٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ","ayet_ie":"<p>Denildi: \"Gir<sup>*</sup> cennete<sup>970</sup>\"; dedi<sup>**</sup>: \"Ey keşke kavmim/toplumum bilselerdi<sup>***</sup>.\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Bu kimsenin 4 cennet evreninden bir tanesine girdirildiği anlaşılır.</p><p><sup>**</sup>Şehrin uzağından koşarak gelen adam ve cennete giren adam.<br></p><p><sup>***</sup>Resûllere benim iman ettiğim gibi iman ettiklerinde cennetlere gireceklerini keşke bilebilselerdi.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3729|36|26|قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَ قَالَ يَٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ","latin_literal":"26. Kîled hulil cenneh(cennete), kâle yâ leyte kavmî ya’lemûn(ya’lemûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}