{
  "id": "309",
  "kuran_ayet_no": "3966",
  "sure_no": "37",
  "ayet_no": "180",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Subhân'dır<sup>7 </sup>senin Rabbin<sup>4</sup>; Rabbidir<sup>4</sup> izzetin<sup>614</sup>; vasıflandırdıklarından<sup>1135</sup> (ayrıdır).",
  "ayet_ahmed_samira": "180 Your Lord’s praise/glory, Lord (of) the glory/might/power about what they describe/categorize.",
  "ayet_not": "",
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3966|37|180|سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ",
  "latin_literal": "180. Subhâne rabbike rabbil izzeti ammâ yasifûn(yasifûne).",
  "arapca_harekesiz": "3966|37|180|سبحن ربك رب العزه عما يصفون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "subhane",
      "anlam": "subhândır/tüm isimlerini-sıfatlarını tecelli ettirendir",
      "arapca": "سُبْحَانَ",
      "kok": "سبح"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "rabbike",
      "anlam": "senin Rabbin",
      "arapca": "رَبِّكَ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "rabbi",
      "anlam": "Rabbidir",
      "arapca": "رَبِّ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-izzeti",
      "anlam": "izzetin/ululuğun",
      "arapca": "الْعِزَّةِ",
      "kok": "عزز"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "amma",
      "anlam": "",
      "arapca": "عَمَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "yesifune",
      "anlam": "vasıflandırdıklarından/nitelediklerinden (ayrıdır)",
      "arapca": "يَصِفُونَ",
      "kok": "وصف"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4",
    "7",
    "614",
    "1135"
  ]
}