{
  "id": "2267",
  "kuran_ayet_no": "3850",
  "sure_no": "37",
  "ayet_no": "64",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Doğrusu o bir ağaçtır<sup>*</sup> (ki) çıkar cahîmin<sup>808</sup> kökünde<sup>**</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "64 That it is a tree it emerges in the Hell’s source/root.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Zakkum.<sup>**</sup>Yüzeyin derinliklerinde.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3850|37|64|إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ",
  "latin_literal": "64. İnnehâ şeceretun tahrucu fî aslil cahîm(cahîmi).",
  "arapca_harekesiz": "3850|37|64|انها شجره تخرج في اصل الجحيم",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "inneha",
      "anlam": "doğrusu o",
      "arapca": "إِنَّهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "şeceratun",
      "anlam": "bir ağaçtır",
      "arapca": "شَجَرَةٌ",
      "kok": "شجر"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "tehrucu",
      "anlam": "çıkar",
      "arapca": "تَخْرُجُ",
      "kok": "خرج"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "esli",
      "anlam": "kökünde",
      "arapca": "أَصْلِ",
      "kok": "اصل"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "l-cehimi",
      "anlam": "cahîmin",
      "arapca": "الْجَحِيمِ",
      "kok": "جحم"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "808"
  ]
}