﻿{
  "id": "3303",
  "kuran_ayet_no": "3871",
  "sure_no": "37",
  "ayet_no": "85",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Dediği<sup>*</sup> zaman babasına ve kavmine/toplumuna: \"Neye kulluk<sup>46</sup> ediyorsunuz?\"",
  "ayet_ahmed_samira": "85 When he said to his father and nation: \"What (do) you worship?\"",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İbrahim.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3871|37|85|إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ",
  "latin_literal": "85. İz kâle li ebîhi ve kavmihî mâzâ ta’budûn(ta’budûne).",
  "arapca_harekesiz": "3871|37|85|اذ قال لابيه وقومه ماذا تعبدون",
  "kavramlar": [
    "46"
  ]
}