﻿{
  "id": "3306",
  "kuran_ayet_no": "3874",
  "sure_no": "37",
  "ayet_no": "88",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki baktı<sup>*</sup> bir bakış (-la) yıldızlarda<sup>**</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "88 So he looked/saw a glance/consideration in the stars/planets.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İbrahim.<sup>**</sup>Fi edatı içinde demektir. Anlarız ki İbrahim yıldızların haritasını çıkarıp inceleyebilmektedir.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3874|37|88|فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى ٱلنُّجُومِ",
  "latin_literal": "88. Fe nazara nazraten fîn nucûm(nucûmi).",
  "arapca_harekesiz": "3874|37|88|فنظر نظره في النجوم",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "fenezera",
      "anlam": "öyle ki baktı",
      "arapca": "فَنَظَرَ",
      "kok": "نظر"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "nezraten",
      "anlam": "bir bakış (-la)",
      "arapca": "نَظْرَةً",
      "kok": "نظر"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "n-nucumi",
      "anlam": "yıldızlarda",
      "arapca": "النُّجُومِ",
      "kok": "نجم"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}