﻿{
  "id": "3109",
  "kuran_ayet_no": "3795",
  "sure_no": "37",
  "ayet_no": "9",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Bir uzaklaştırma<sup>*</sup>; ve onlaradır<sup>**</sup> sürekli/kalıcı<sup>***</sup> bir azap<sup>****</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "9 Expelled/driven away , and for them (is) a permanent/continuous/lasting torture.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "*Kovulma/sürülme.<sup>**</sup>Mârid şeytânlarına.<sup>***</sup>Hiç kesintisiz.<sup>****</sup>Terbiye edilir.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3795|37|9|دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ",
  "latin_literal": "9. Duhûran ve lehum azâbun vâsib(vâsibun).",
  "arapca_harekesiz": "3795|37|9|دحورا ولهم عذاب واصب",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "duhuran",
      "anlam": "bir kovulma/sürülme/uzaklaştırma",
      "arapca": "دُحُورًا",
      "kok": "دحر"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "velehum",
      "anlam": "ve onlaradır",
      "arapca": "وَلَهُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "azabun",
      "anlam": "bir azap",
      "arapca": "عَذَابٌ",
      "kok": "عذب"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "vasibun",
      "anlam": "sürekli/kalıcı",
      "arapca": "وَاصِبٌ",
      "kok": "وصب"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}