﻿{
  "id": "3311",
  "kuran_ayet_no": "3879",
  "sure_no": "37",
  "ayet_no": "93",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki sinsice dolandı<sup>*</sup> üzerlerine<sup>**</sup>; bir darbe<sup>***</sup> sağ eliyle.",
  "ayet_ahmed_samira": "93 So he conned his way on them moving/striking with the right (hand).",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İbrahim.**Sözde ilâhların.<sup>***</sup>Vuruş.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3879|37|93|فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ",
  "latin_literal": "93. Ferâga aleyhim darben bil yemîn(yemîni).",
  "arapca_harekesiz": "3879|37|93|فراغ عليهم ضربا باليمين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "feraga",
      "anlam": "öyle ki sinsice dolandı",
      "arapca": "فَرَاغَ",
      "kok": "روغ"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "aleyhim",
      "anlam": "üzerlerine",
      "arapca": "عَلَيْهِمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "derben",
      "anlam": "bir darbe",
      "arapca": "ضَرْبًا",
      "kok": "ضرب"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "bil-yemini",
      "anlam": "sağ eliyle",
      "arapca": "بِالْيَمِينِ",
      "kok": "يمن"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}