{
  "id": "3312",
  "kuran_ayet_no": "3880",
  "sure_no": "37",
  "ayet_no": "94",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki yöneldiler geldiler ona<sup>*</sup>; zifaflaşıyorlar<sup>**</sup> (olarak).",
  "ayet_ahmed_samira": "94 So they (his nation) approached/came to him hurrying/hastening.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İbrahim'e.<sup>**</sup>Zifaf; gelin alayı gibi acelece, çabukça.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3880|37|94|فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ",
  "latin_literal": "94. Fe akbelû ileyhi yeziffûn(yeziffûne).",
  "arapca_harekesiz": "3880|37|94|فاقبلوا اليه يزفون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "feekbelu",
      "anlam": "öyle ki yönelip geldiler",
      "arapca": "فَأَقْبَلُوا",
      "kok": "قبل"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ileyhi",
      "anlam": "ona",
      "arapca": "إِلَيْهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "yeziffune",
      "anlam": "zifaflaşıyorlardı",
      "arapca": "يَزِفُّونَ",
      "kok": "زفف"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}