{"id":"2537","kuran_ayet_no":"4073","sure_no":"39","ayet_no":"17","ayet_arapca":"4073|39|17|وَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُوا۟ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فَبَشِّرْ عِبَادِ","ayet_ie":"<p>Ve kimselerdir (ki) kaçındılar tâğût<sup>442</sup> (-tan) (ki) kulluk ederler ona<sup>*</sup>; ve yöneldiler/döndüler Allah'a karşı; onlaradır müjde; öyle ki müjdele kullarımı.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Tâğûda.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"4073|39|17|وَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُوا۟ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فَبَشِّرْ عِبَادِ","latin_literal":"17. Vellezînectenebût tâgûte en ya’budûhâ ve enâbû ilâllâhi lehumul buşrâ, fe beşşir ıbâd(ıbâdi).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}