{"id":"36972","kuran_ayet_no":"4124","sure_no":"39","ayet_no":"68","ayet_arapca":"4124|39|68|وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنظُرُونَ","ayet_ie":"<p>Ve üflendi sûr<sup>64</sup> içinde; öyle ki düşüp bayıldı kimse göklerdeki<sup>162</sup> ve kimse yerdeki; dışındadır Allah'ın dilediği kimse; sonra üflendi onda<sup>*</sup> öteki<sup>**</sup> (kez); öyle ki (o) zaman onlar kıyamdalar<sup>143</sup> (olarak) bakarlar<sup>***</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Sûrda.<sup>**</sup>Ahir, daha sonra, öteki sefer.&nbsp;<sup>***</sup>Bilinçleri yeni avatar bedenlere aktarılmış olarak bakarlar.&nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"4124|39|68|وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنظُرُونَ","latin_literal":"68. Ve nufiha fîs sûri fe saıka men fîs semâvâti ve men fîl ardı illâ men şâallâh(şâallâhu), summe nufiha fîhi uhrâ fe izâhum kıyâmun yanzurûn(yanzurûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}