{"id":"920","kuran_ayet_no":"428","sure_no":"3","ayet_no":"135","ayet_arapca":"428|3|135|وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ","ayet_ie":"<p>Ve kimseler (ki) faaliyet yaptıkları zaman bir fahşâ<sup>81</sup> ya da zulmettiler<sup>257</sup> kendi nefislerine; hatırladılar (onlar) Allah'ı; öyle ki mağfiret<sup>319</sup> dilediler günahlarına; \"Ve kimdir Allah’ın dışında (ki) mağfiret<sup>319</sup> eder günahlara!\"; ve asla ısrar etmezler (onlar) faaliyet yaptıkları üzerine; ve onlar bilirler<sup>*</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Bile bile fahşâ içinde olmazlar, bile bile kendilerine zulmetmezler.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"428|3|135|وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ","latin_literal":"135. Vellezîne izâ fealû fâhişeten ev zalemû enfusehum zekerûllâhe festagferû li zunûbihim, ve men yagfiruz zunûbe illâllâhu ve lem yusırrû alâ mâ fealû ve hum ya’lemûn (ya’lemûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}