{"id":"931","kuran_ayet_no":"439","sure_no":"3","ayet_no":"146","ayet_arapca":"439|3|146|وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ","ayet_ie":"<p>Ve nicedir bir nebiden (ki) katletti<sup>35</sup> (o);&nbsp;onun (nebinin)&nbsp;yanındadır birçok rabbânî<sup>462</sup>; öyle ki gevşemiş değillerdi isabet edene onlara Allah yolunda<sup>336</sup>; ve zaafa<sup>*</sup> kapılmış değillerdi; ve boyun eğmiş değillerdi; ve Allah sever sabredenleri<sup>51</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>İrade kaybı, güçsüzlük, eksiklik, düşkünlük.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"439|3|146|وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ","latin_literal":"146. Ve keeyyin min nebiyyin kâtele, meahu rıbbiyyûne kesîr(kesîrun), fe mâ vehenû li mâ asâbehum fî sebîlillâhi ve mâ daufû ve mestekânû vallâhu yuhibbus sâbirîn(sâbirîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}