{"id":"983","kuran_ayet_no":"493","sure_no":"3","ayet_no":"200","ayet_arapca":"493|3|200|يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ","ayet_ie":"<p>Ey iman<sup>47</sup> etmiş kimseler! Sabredin<sup>51</sup>; ve yarışın sabırda<sup>51</sup>; ve bağlanın<sup>*</sup>; ve takvalı<sup>21</sup> olun Allah’a; belki sizler felaha<sup>326</sup> ulaşırsınız.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Tutunmak, ayakları yere sağlam basmak.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"493|3|200|يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ","latin_literal":"200. Yâ eyyuhellezîne âmenusbirû ve sâbirû ve râbitû vettekûllâhe leallekum tuflihûn(tuflihûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}