{"id":"1139","kuran_ayet_no":"4321","sure_no":"42","ayet_no":"51","ayet_arapca":"4321|42|51|وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ","ayet_ie":"<p>Ve olmuş değildir bir beşere ki kelam<sup>531</sup> eder ona Allah; dışındadır bir vahiy<sup>603</sup> ya da bir perde arkasından ya da gönderir (Allah) bir resûl<sup>*;</sup> öyle ki vahy eder (resûl) O’nun (Allah’ın)&nbsp;izniyle dilediğini ( Allah’ın); doğrusu O (Allah) Aliyy’dir<sup>373</sup>; Hakîm’dir<sup>9</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p>Cibrîl benzeri şerefli resûller/elçiler.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"4321|42|51|وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ","latin_literal":"51. Ve mâ kâne li beşerin en yukellimehullâhu illâ vahyen ev min verâi hıcâbin ev yursile resûlen fe yûhıye bi iznihî mâ yeşâu, innehu aliyyun hakîm(hakîmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}