{"id":"2717","kuran_ayet_no":"4381","sure_no":"43","ayet_no":"58","ayet_arapca":"4381|43|58|وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ","ayet_ie":"<p>Ve dediler<sup>*</sup>: \"İlâhlarımız<sup>74</sup><sub>**</sub> mı hayırlıdır yoksa o<sup>***</sup> mu?\"; darp etmiş<sup>****</sup> değillerdir onu<sup>*****</sup> sana<sup>******</sup> dışında bir mücadele; evet; onlar hasım bir kavimdir/toplumdur.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Resûl Muhammed'in kavmi/toplumu.<sup>**</sup>Sözde ilâhlar.<sup>***</sup>Îsâ.<sup>****</sup>Ortaya vurmuş.<sup>*****</sup>Misali.<sup>******</sup>Resûl Muhammed.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"4381|43|58|وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ","latin_literal":"58. Ve kâlû e âlihetunâ hayrun em huve, mâ darebûhu leke illâ cedelâ(cedelen), bel hum kavmun hasımûn(hasımûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}