{"id":"2715","kuran_ayet_no":"4384","sure_no":"43","ayet_no":"61","ayet_arapca":"4384|43|61|وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ","ayet_ie":"<p>Ve doğrusu o<sup>*</sup> mutlak bir ilimdir<sup>1143</sup> sâate<sup>470</sup>; öyle ki karşı çıkmayın ona<sup>**</sup>; ve tabi olun bana<sup>***</sup>; budur dosdoğru yol.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kur'an. Zamir Îsâ&nbsp;yerine Kur'an'a gitmesi gereklidir. Çünkü Îsâ ile ilgili konu 43:59&nbsp;ayetinde bitmiştir. 43:60 ayetinde konu genelleşmiş ve melekler zikredilmiştir. Firavundan bahseden 43:56 ayetinden Îsâ'dan bahseden 43:57&nbsp;ayetine \"vav\" bağlacı ile geçtiği gibi. Saatle ilgili bilgiler Kur'an'dan alınabilecektir.<sup>**</sup>Hem saate hem de Kur'an'a gidebilir.<sup>***</sup>Yüce Allah'a.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"4384|43|61|وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ","latin_literal":"61. Ve innehu le ilmun lis sâati, fe lâ temterunne bihâ vettebiûni, hâzâ sırâtun mustekîm(mustekîmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}