{"id":"3119","kuran_ayet_no":"4408","sure_no":"43","ayet_no":"85","ayet_arapca":"4408|43|85|وَتَبَارَكَ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ","ayet_ie":"<p>Ve bereketlendirdi<sup>*</sup>;&nbsp;ki O’nadır<sup>**</sup> mülkü<sup>***</sup> göklerin<sup>162</sup> ve yerin; ve ikisi arasındakinin; ve O'nun<sup>****</sup> indindedir/katındadır sâatin<sup>470</sup> ilmi;&nbsp;ve O'na<sup>*****</sup> geri döndürülürsünüz.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Allah.<sup>**</sup>Allah'adır.<sup>***</sup>Hükümdarlığı, sahipliği.<sup>*****</sup>Allah'ın.<sup>****</sup>Allah'a.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"4408|43|85|وَتَبَارَكَ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ","latin_literal":"85. Ve tebârekellezî lehu mulkus semâvâti vel’ardı ve mâ beynehumâ, ve indehu ilmus sâah(sâati), ve ileyhi turceûn(turceûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}