{"id":"2720","kuran_ayet_no":"4561","sure_no":"47","ayet_no":"18","ayet_arapca":"4561|47|18|فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ","ayet_ie":"<p>Öyle ki bakarlar mı sâatin<sup>470</sup> dışında (bir şeye) ki gelir onlara ansızın; öyle ki muhakkak geldi işaretleri onun<sup>*</sup>; öyle ki nasıl (olur) onlara geldiği zaman&nbsp;onlara zikirleri<sup>78</sup><sub>**</sub>?</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Saatin.<sup>**</sup>Saatin geleceği konusunda daha önceden yapılan hatırlatmalar.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"4561|47|18|فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ","latin_literal":"18. Fe hel yenzurûne illes sâate en te’tiyehum bagteh(bagteten), fe kad câe eşrâtuhâ, fe ennâ lehum izâ câethum zikrâhum.","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}