{"id":"1096","kuran_ayet_no":"608","sure_no":"4","ayet_no":"115","ayet_arapca":"608|4|115|وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا","ayet_ie":"<p>Ve kim baskı yapar/ağırlaştırır resûle<sup>418</sup> ona (kimseye) beyan olan kılavuz<sup>192</sup> sonrasında; ve tabi olur müminlerin<sup>27</sup> yolu haricinde (başka bir yola); çeviririz yüzünü onun yüz çevirdiğine<sup>*</sup>; ve yanması için sunarız onu cehenneme; ve ne kötü bir varış yeridir.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Dilediği gibi sapmasına izin veririz.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"608|4|115|وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا","latin_literal":"115. Ve men yuşâkıkır resûle min ba’di mâ tebeyyene lehul hudâ ve yettebi’ gayra sebîlil mu’minîne nuvellıhî mâ tevellâ ve nuslihî cehennem(cehenneme). Ve sâet masîrâ(masîran).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}