{"id":"1036","kuran_ayet_no":"544","sure_no":"4","ayet_no":"51","ayet_arapca":"544|4|51|أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًا مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَٰٓؤُلَآءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا","ayet_ie":"<p>Hiç görmez misin kitaptan bir nasip verilmiş kimseleri<sup>135</sup> (ki) iman<sup>47</sup> ederler cibte<sup>507</sup> ve tâğûta<sup>442</sup>; ve derler kâfirlik<sup>25</sup> etmiş kimseler için: \"Bunlar<sup>*</sup> iman<sup>47</sup> etmiş kimselerden<sup>**</sup> daha kılavuzludur<sup>192</sup> bir yol (olarak)\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kâfirlik etmiş kimseler.<sup>**</sup>Kur'an'a tabi olmuş.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"544|4|51|أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًا مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَٰٓؤُلَآءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا","latin_literal":"51. E lem tera ilâllezîne ûtû nasîben minel kitâbi yu’minûne bil cibti vet tâgûti ve yekûlûne lillezîne keferû hâulâi ehdâ minellezîne âmenû sebîlâ(sebîlen).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}