{"id":"1057","kuran_ayet_no":"565","sure_no":"4","ayet_no":"72","ayet_arapca":"565|4|72|وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا","ayet_ie":"<p>Ve doğrusu sizlerden mutlak (bir) kimse (ki) muhakkak ağırdan alır/ayak sürer<sup>*</sup>; öyle ki eğer isabet ettiyse sizlere bir musibet<sup>311</sup>; dedi: \"Muhakkak nimet<sup>**</sup> vermiş Allah üzerime; asla olmadığım zaman onlarla beraber şahit/tanık.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Çatışmaya/savaşmaya gitmemek için yollar arar;&nbsp;elinden geleni yapar.<sup>**</sup>Onlarla birlikte olmamak Allah'ın bir nimetidir sanmaktadır.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"565|4|72|وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا","latin_literal":"72. Ve inne minkum le men le yubattienn(yubattienne), fe in esâbetkum musîbetun kâle kad en’amallâhu aleyye iz lem ekun meahum şehîdâ(şehîden).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}