{"id":"1073","kuran_ayet_no":"582","sure_no":"4","ayet_no":"89","ayet_arapca":"582|4|89|وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءً فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا","ayet_ie":"<p>İstediler (ki) şayet kâfirlik<sup>25</sup> ederseniz kâfirlik<sup>25</sup> ettikleri gibi; öyle ki olursunuz onlarla aynı seviyeli/farksız; öyle ki edinmeyin/tutmayın onlardan evliya<sup>212</sup> ta ki hicret ederler Allah yoluna; öyle ki eğer yüz çevirdilerse<sup>*</sup> öyle ki edinin/tutun onları ve katledin<sup>35</sup> onları nerede bulursanız<sup>**</sup>; ve edinmeyin/tutmayın onlardan bir veli<sup>28</sup> ne de bir yardımcı.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p>*Katletmeye devam ederlerse. Barışa yanaşmazlarsa.**4:90 ayeti incelendiğinde bu kimselerin müminleri katlettikleri görülmektedir. Anlaşılır ki karşılıklı bir savaş durumu vardır. Müslümanlar bir kurtuluş savaşı vermektedir. Kâfirler, müşrikler ve münâfıklar az sayıda olan müminleri yok etmek için katletmektedir. Yüce Allah&nbsp;savaş durumunda yapılması gerekeni bildirmiştir. Düşman askerleri&nbsp;aranıp bulunacak ve katledilecektir.&nbsp;Bu ayetleri&nbsp;bağlamından cımbız gibi&nbsp;çekerek kopararak&nbsp;\"bakın Kur'an kendisine iman etmeyenleri nerede bulursanız katledin emri&nbsp;vermiş\" diyenlerin yatacak yeri&nbsp;yoktur.&nbsp;Ayetler açıkça bizlere bir&nbsp;kurtuluş savaşı durumunu&nbsp;işaret etmektedir. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"582|4|89|وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءً فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا","latin_literal":"89. Veddû lev tekfurûne kemâ keferû fe tekûnûne sevâen fe lâ tettehızû minhum evliyâe hattâ yuhâcirû fî sebîlillâh(sebîlillâhi). Fe in tevellev fe huzûhum vaktulûhum haysu vecedtumûhum, ve lâ tettehızû minhum veliyyen ve lâ nasîrâ(nasîran).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}