{"id":"1734","kuran_ayet_no":"5221","sure_no":"65","ayet_no":"6","ayet_arapca":"5221|65|6|أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُو۟لَٰتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ","ayet_ie":"<p>Mesken edindirin<sup>*</sup> onları mesken edindiğiniz yerden; varlığınızdan<sup>**</sup>; ve zarar vermeyin onlara darlamak<sup>***</sup> için üzerlerine; ve eğer oldularsa bir hamile olan; öyle ki infak<sup>6</sup> edin onlar üzerine; ta ki bırakırlar yüklerini; öyle ki eğer emzirirlerse (bebeği)&nbsp;sizlere; öyle ki verin ecirlerini<sup>820</sup> onların; ve emredin<sup>****</sup> aranızda marufla<sup>291</sup>; ve eğer zorlanırsanız; öyle ki emzirir onu<sup>****</sup> başkası.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kadınlara mesken/barınak/kalacak/tutunacak yer&nbsp;sağlamak.<sup>*</sup>*İmkanınızdan, gücünüzden.<sup>***</sup>Sıkıntı yaratmak.<sup>****</sup>Buyurmak.<sup>****</sup>Bebeği.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"5221|65|6|أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُو۟لَٰتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ","latin_literal":"6. Eskinû hunne min haysu sekentum min vucdikum ve lâ tudârrûhunne li tudayyikû aleyhinn(aleyhinne), ve in kunne ulâti hamlin fe enfikû aleyhinne hattâ yeda’ne hamle hunn(hunne), fe in erda’ne lekum fe âtûhunne ucûre hunn(hunne), ve’temirû beynekum bi ma’rûf(ma’rûfin), ve in teâsertum fe se turdıu lehû uhrâ.","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}