﻿{
  "id": "1662",
  "kuran_ayet_no": "895",
  "sure_no": "6",
  "ayet_no": "106",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Tabi ol vahyolunana<sup>*</sup> üzerine Rabbinden<sup>4</sup>; yoktur ilâh<sup>74</sup> O’nun dışında; ve yüz çevir<sup>**</sup> müşriklerden<sup>36</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "106 Follow what was inspired/transmitted to you, from your Lord, no God except Him, and object/turn away from the sharers/takers of partners (with God).",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Kur'an'a. Bizler de sadece Kur'an'a tabi olmalıyız.<sup>**</sup>Müşriklerden yüz çevirmeliyiz.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "895|6|106|ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ",
  "latin_literal": "106. İttebi’ mâ uhıye ileyke min rabbik(rabbike), lâ ilâhe illâ huve, ve a’rıd anil muşrikîn(muşrikîne).",
  "arapca_harekesiz": "895|6|106|اتبع ما اوحي اليك من ربك لا اله الا هو واعرض عن المشركين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ittebia'",
      "anlam": "tabi ol",
      "arapca": "اتَّبِعْ",
      "kok": "تبع"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "uhiye",
      "anlam": "vahyolunana",
      "arapca": "أُوحِيَ",
      "kok": "وحي"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ileyke",
      "anlam": "üzerine",
      "arapca": "إِلَيْكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "rabbike",
      "anlam": "Rabbinden",
      "arapca": "رَبِّكَ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "la",
      "anlam": "yoktur",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ilahe",
      "anlam": "ilâh",
      "arapca": "إِلَٰهَ",
      "kok": "اله"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "illa",
      "anlam": "dışında",
      "arapca": "إِلَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "huve",
      "anlam": "O’nun",
      "arapca": "هُوَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "ve ea'rid",
      "anlam": "ve yüz çevir",
      "arapca": "وَأَعْرِضْ",
      "kok": "عرض"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "ani",
      "anlam": "",
      "arapca": "عَنِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "l-muşrikine",
      "anlam": "müşriklerden",
      "arapca": "الْمُشْرِكِينَ",
      "kok": "شرك"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4",
    "36",
    "74"
  ]
}