{"id":"1681","kuran_ayet_no":"914","sure_no":"6","ayet_no":"125","ayet_arapca":"914|6|125|فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ","ayet_ie":"<p>Öyle ki kimi dilerse Allah ki kılavuzlar<sup>192</sup>; açar<sup>*</sup> onun göğsünü İslam'a<sup>218</sup>; ve kimi dilerse ki dalalette<sup>128</sup> bırakır; yapar onun göğsünü sıkı/sınırlı/kısıtlı; dar; gibi sanki (o) yükselir gökte<sup>**</sup>; işte böyledir; yapar/koyar Allah ricsi<sup>***</sup> kimselerin üstüne (ki) iman etmezler.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Göğsün fiziksel olarak bir açılması söz konusu değildir. Göğsü koruyan iskelet sistemi nasıl ki ameliyatlarda açılıyor, İslam ile şereflenecek olan göğsü koruyan manevi korumalar da&nbsp;Yüce Allah'ın izniyle açılır.<sup>**</sup>Büyük bir Kur'an mucizesidir. Gökte yükselen insanların göğüslerinde gerçekleşen daralma, sertleşme, kısıtlanma ayette işaret edilmiştir.<a href=\"https://kuranmucizeler.com/onun-gogsunu-siki-daraltilmis-yapar-sanki-yukseliyor-o-goge\">Onun göğsünü sıkı, daraltılmış yapar. Sanki yükselir o gökte.&nbsp;</a><sup>***</sup>Pisliği.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"914|6|125|فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ","latin_literal":"125. Fe men yuridillâhu en yehdiyehu yeşrah sadrehu lil islâm(islâmi), ve men yurid en yudıllehu yec’al sadrehu dayyikan haracen, ke ennemâ yassa’adu fîs semâi, kezâlike yec’alûllâhur ricse alâllezîne lâ yu’minûn(yu’minûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}