{"id":"1722","kuran_ayet_no":"945","sure_no":"6","ayet_no":"156","ayet_arapca":"945|6|156|أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَٰفِلِينَ","ayet_ie":"<p>Ki dersiniz<sup>*</sup>: \"Ancak; indirildi kitap<sup>**</sup> bizden önceki iki tayfa/grup<sup>***</sup> üzerine; ve ki (bizler) olduk onların dersi<sup>****</sup> hakkında mutlak gâfiller<sup>310</sup>.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Diyecek olanlar&nbsp;Kur'an'ın inişine tanık olan kimselerdir. O&nbsp;kimselerin bulunduğu bölgede daha önceden kendilerine kutsal kitap indirilmiş iki grup vardı. <sup>**</sup>Kutsal kitap.<sup>***</sup>Yahudiler ve Hristiyanlar.<sup>****</sup>Çalışma, öğrenme.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"945|6|156|أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَٰفِلِينَ","latin_literal":"156. En tekûlû innemâ unzilel kitâbu alâ tâifeteyni min kablinâ ve in kunnâ an dirâsetihim le gâfilîn(gâfilîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}