{"id":"1586","kuran_ayet_no":"846","sure_no":"6","ayet_no":"57","ayet_arapca":"846|6|57|قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ","ayet_ie":"<p>De ki: \"Doğrusu ben bir beyanat<sup>620</sup> üzerindeyim Rabbimden<sup>4</sup>; ve (sizler) yalanladınız onu<sup>*</sup>; indimde/yanımda değildir kendisine acele ettiğiniz<sup>**</sup>; ki hükmü ancak Allah'adır; kıssalaştırır (Allah) hakkı/gerçeği; ve O (Allah) hayırlısıdır ayıranların.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kur'an'ı.<sup>**</sup>Biz haksızsak azabı bize hemen indir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"846|6|57|قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ","latin_literal":"57. Kul innî alâ beyyinetin min rabbî, ve kezzebtum bih(bihî), mâ indî mâ testa’cilûne bih(bihî), inil hukmu illâ lillâh(lillâhi), yakussul hakka ve huve hayrul fâsılîn(fâsılîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}