{"id":"1616","kuran_ayet_no":"877","sure_no":"6","ayet_no":"88","ayet_arapca":"877|6|88|ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ","ayet_ie":"<p>İşte bu; kılavuzudur<sup>192</sup> Allah'ın; kılavuzlar<sup>192</sup> onunla kullarından<sup>907</sup> dilediği kimseyi; ve şayet şirk<sup>71</sup> koşsalardı onlar<sup>*</sup>; mutlak boşa çıkardı<sup>**</sup> onlardan yapar oldukları.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Önceki ayetlerde sayılan resûller. <sup>**</sup>Şirk her şeyi boşa çıkarır. Affı yoktur. Her şeyi 0'la çarpar.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"877|6|88|ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ","latin_literal":"88. Zâlike hudallâhi yehdî bihî men yeşâu min ıbâdih(ıbâdihî), ve lev eşrekû le habita anhum mâ kânû ya’melûn(ya’melûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}