﻿{
  "id": "102",
  "kuran_ayet_no": "5540",
  "sure_no": "74",
  "ayet_no": "47",
  "ayet_arapca": "5540|74|47|حَتَّىٰٓأَتَىٰنَاٱلْيَقِينُ74:47. Hattâ etânel yakîn(yakinu).",
  "ayet_ie": "Ta ki geldi bizlere kesin olan<sup>*</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "47 Until the assurance/certainty (death) came to us.",
  "ayet_not": "Gerçekleşmesi kesin ve şüphesiz olan ölüm.",
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Ölüm.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "5540|74|47|حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ",
  "latin_literal": "47. Hattâ etânel yakîn(yakinu).",
  "arapca_harekesiz": "5540|74|47|حتي اتينا اليقين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "hatta",
      "anlam": "ta ki",
      "arapca": "حَتَّىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "etana",
      "anlam": "geldi bizlere",
      "arapca": "أَتَانَا",
      "kok": "اتي"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "l-yekinu",
      "anlam": "kesin olan",
      "arapca": "الْيَقِينُ",
      "kok": "يقن"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}