{"id":"1514","kuran_ayet_no":"965","sure_no":"7","ayet_no":"11","ayet_arapca":"965|7|11|وَلَقَدْ خَلَقْنَٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ","ayet_ie":"<p>Ve ant olsun yarattık sizleri<sup>*</sup>; sonra biçimlendirdik sizleri<sup>**</sup>; sonra dedik<sup>***</sup> meleklere<sup>48</sup>: \"Secde<sup>70</sup> edin Âdem'e<sup>50</sup>\"; öyle ki secde<sup>12</sup> ettiler dışında iblîs<sup>190</sup> (ki) asla olmuyordu secde<sup>70</sup> edenlerden.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>İnsanların bilinçlerinin yaratılması. Çoğul eril olarak gelmişltir.<sup>**</sup>İnsanların bedenlerinin şekillendirilmesi.<sup>***</sup>Anlarız ki Âdem'in meleklere sunulması ve iblîsle yaşanan durumu tüm insanlar Âdem'in yaşadığı gibi&nbsp;fiziksel bir bedene sahip olarak yaşamıştır. Anlarız ki insanlar olarak bizler bilinçlerimiz ve bedenlerimizle daha önceden yaratılmışızdır.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"965|7|11|وَلَقَدْ خَلَقْنَٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ","latin_literal":"11. Ve lekad halaknâkum summe savvernâkum summe kulnâ lil melâiketiscudû li âdeme fe secedû illâ iblîs(iblîse), lem yekun mines sâcidîn(sâcidîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}