{"id":"1860","kuran_ayet_no":"1102","sure_no":"7","ayet_no":"148","ayet_arapca":"1102|7|148|وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ","ayet_ie":"<p>Ve edindi/tuttu Mûsâ'nın kavmi/toplumu onun<sup>* </sup>sonrasında süs donatılarından bir buzağı; bir ceset (olarak); onadır<sup>**</sup> böğürme; asla görmezler mi ki o<sup>**</sup> kelam etmez onlara; ve kılavuzlamaz<sup>192</sup> bir yola;&nbsp;edindiler/tuttular onu<sup>**</sup>; ve oldular zalimler<sup>257</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Mûsâ'nın 30+10 gece gitmesi sonrasında.<sup>**</sup>Buzağıya.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1102|7|148|وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ","latin_literal":"148. Vettehaze kavmu mûsâ min ba’dihî min huliyyihim iclen ceseden lehu huvâr(huvârun), e lem yerev ennehu lâ yukellimuhum ve lâ yehdîhim sebîlen ittehazûhu ve kânû zâlimîn(zâlimîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}