{"id":"473","kuran_ayet_no":"5814","sure_no":"81","ayet_no":"16","ayet_arapca":"5814|81|16|ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ","ayet_ie":"<p>Akanlara<sup>867</sup><sub>*</sub>; süpürenlere<sup>867</sup><sub>**</sub>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kelime kökü (جري) olup akmak (flow), cereyan yapmak (stream) anlamındadır. Ayette isim kelimesi ve çoğul olarak gelmiş olup&nbsp;‘akanlar’ anlamındadır. <sup>**</sup>Kelime kökü (كنس) olup bir yeri süpürmek demektir. Ayette isim kelimesi ve çoğul olarak gelmiş olup&nbsp;‘süpürenler anlamındadır&nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"5814|81|16|ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ","latin_literal":"16. El cevâril kunnes(kunnesi).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}